Hasta Siempre

La tarea esta semana es la canción: "Hasta Siempre, comandante". Es imposible traducirla correcto.


 

Aprendimos a quererte
desde la histórica altura
donde el sol de tu bravura
le puso cerco a la muerte.

Estribillo:

Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara.

Tu mano gloriosa y fuerte
sobre la historia dispara
cuando todo Santa Clara
se despierta para verte.

Estribillo

Vienes quemando la brisa
con soles de primavera
para plantar la bandera
con la luz de tu sonrisa.

Estribillo

Tu amor revolucionario
te conduce a nueva empresa
donde esperan la firmeza
de tu brazo libertario.

Estribillo

Seguiremos adelante
como junto a ti seguimos
y con Fidel te decimos:
!Hasta siempre, Comandante!

Estribillo

Läs även andra bloggares åsikter om , ,

Kommentarer
Postat av: Ailas

Me gusta esta música, pero no entiendo todo.



Buenas noches! :)

2009-11-26 @ 21:02:52
URL: http://ailas.svenskablogg.se
Postat av: argbiggan

Läser Du spanska? Du kan ju....

2009-11-26 @ 21:06:57
Postat av: annarkia

@ailas

El texto es dificil.

Buenas noches!



2009-11-26 @ 21:14:03
Postat av: annarkia

@argbiggan

I ett annat liv en gång för länge, länge sen talade jag spanska hyfsat. Ett språk måste användas annars faller det i glömska. Jag har glömt men någonstans därinne finns spåren kvar. Jag läser med en grupp som hållit på länge. Själv har jag varit med de senaste tre terminerna och märker att gamla kunskaper dyker upp efter hand. Märkligt fenomen och lite skrämmande.

2009-11-26 @ 22:16:56

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback